Selon les données de Statistique Canada, le programme de fluoration de l'eau n'a pas contribué à faire baisser le taux de carie dentaire.
“While accurate,” the data on the children are “an incomplete picture of the tooth decay situation.... [and] cannot be used to form conclusions regarding the efficacy of fluoride use in water,” Health Canada said.
Un article paru au Globe and Mail, qui expose l'inefficacité de la fluoration, à la lumière des données de Statistique Canada.
(traduction automatique ici)